tag:blogger.com,1999:blog-1009417175818512962.post440407613027246720..comments2024-03-27T22:54:47.270+01:00Comments on Let's read: Müller, Herta "The Appointment"Marianne http://www.blogger.com/profile/11810275740213848634noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1009417175818512962.post-18309463011126978902023-01-28T11:38:45.673+01:002023-01-28T11:38:45.673+01:00It is powerful, Emma. And yes, translated titles o...It is powerful, Emma. And yes, translated titles often don't give the original any credit. Plus, you often don't even recognize the book, think the author wrote something new and are disappointed that you read it already. They even do that with Enlgish in different countries ...Marianne https://www.blogger.com/profile/11810275740213848634noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1009417175818512962.post-77634264943298933592023-01-27T05:02:27.571+01:002023-01-27T05:02:27.571+01:00This sounds so powerful!
Too bad the English title...This sounds so powerful!<br />Too bad the English title seems so flat compared to the pathos in the originalEmma at Words And Peace / France Book Tourshttps://www.blogger.com/profile/09426924864218623976noreply@blogger.com