Showing posts with label Chile. Show all posts
Showing posts with label Chile. Show all posts

Monday, 2 August 2021

Neruda, Pablo "The Captain's Verses"

Neruda, Pablo "The Captain's Verses" (Spanish: Los versos del capitán) - 1973

I mentioned it before, I'm not much into poetry, I don't enjoy it much. But my book club chose it, and I am always committed to read everything on the list.

The only plus is that my edition has both the Spanish as well as the English version, so I could practice my Spanish a little. And Pable Neruda is a Nobel Prize laureate that I hadn't read, yet. I probably won't read more by him.

If this book has taught me anything, I'm REALLY not into poetry.

Some comments from our members:

  • Reading the book and widening my own experience was well worth the read anyway.
  • What a heart! Neruda opens his heart to love again and again, bringing his readers' hearts along no matter what. Even across all these distances and all these years, Neruda loves the very essence of love in these poems. And I don't even like poetry.

We read this in our international online book club in July 2021.

Pablo Neruda received the Nobel Prize for Literature in 1971 "for a poetry that with the action of an elemental force brings alive a continent's destiny and dreams".

From the back cover:

"Pablo Neruda finished writing The Captain's Verses (Los versos del Capitán) in 1952 while in exile on the island of Capri - the paradisal setting for the blockbuster film Il Postino (The Postman), that centers around this period of Neruda's life. Surrounded by the sea, sun, and the natural splendor of a thousand vineyards, Neruda addressed these poems of love, ecstasy, devotion, and fury to his lover Matilde Urrutia, the one "with the fire/of an unchained meteor".

Later the same year, Neruda published The Captain's Verses anonymously in an edition of fifty copies, fourteen years before he and Matilde legally married. The first 'acknowleged' edition would not appear until 1963.

This complete,bilingual collection has become a classic for love-struck readers around the world - passionately sensuous, and exploding with all the erotic energy of a new love.
"


I contribute to this page: Read the Nobels and you can find all my blogs about Nobel Prize winning authors and their books here.

Thursday, 7 November 2013

Allende, Isabel "Maya's Notebook"

Allende, Isabel "Maya's Notebook" (Spanish: El Cuaderno de Maya) - 2011

If she hadn't been on the list, yet, with this book Isabel Allende would have made it onto my favourite author's list. I absolutely loved this book.

Maya is a girl with a tremendous story. She has a Chilean father and a Danish mother and is brought up by her Chilean grandmother and her second husband who is African American. Can it get any more international? Can a girl who is loved by a grandmother and looked after so carefully, get into trouble?

Yes, she can, if she feels that neither her mother, who just left her when she was a baby, nor her father, who is always away on business, wants her in her life, that she is unwanted.

And this is what happens to Maya, she ends up with all the problems our parents warn us about. Sex, Drugs and Rock'n Roll, well, less of the rock'n roll and more of the drugs, unfortunately. She gets into so much trouble that the whole world seems to be chasing her.

But her grandmother has a solution, like always. She simply sends Maya to an old friend who lives on a Chilean island with only a few villages on it. Nobody knows where she is and that is a good thing.

Here she has all the time in the world to get back on her feet and find out who she really is.

The description of all the characters, whether they are in Mayas former or in her new life, is just fantastic, we can imagine very well being part of any of the communities Maya is catapulted into. She learns what life is all about, that there is a lot more to it than a quick "fix" can give her. Great voice, Isabel Allende, great storytelling. She builds anticipation by switching from Maya's life before to the one after she arrived in Chile. Her writing is poetical, yet it rings so true. You want to believe this is a true story.

Some great quotes:
"Nothing strong can be built on a foundation of lies and omissions."
"Our demons lose their power when we pull them out of the depths where they hide and look them in the face in broad daylight."
"Happiness is slippery, it slithers away between your fingers, but problems are something you can hold on to, they've got handles, and they're rough and hard."

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2025.

From the back cover:

"Isabel Allende’s latest novel, set in the present day (a new departure for the author), tells the story of a 19-year-old American girl who finds refuge on a remote island off the coast of Chile after falling into a life of drugs, crime, and prostitution. There, in the company of a torture survivor, a lame dog, and other unforgettable characters, Maya Vidal writes her story, which includes pursuit by a gang of assassins, the police, the FBI, and Interpol. In the process, she unveils a terrible family secret, comes to understand the meaning of love and loyalty, and initiates the greatest adventure of her life: the journey into her own soul."

I really need to improve my Spanish, these authors seem to be the greatest.

Read about my other Isabel Allende books here.

Monday, 7 October 2013

Basti, Abel & van Helsing, Jan "Hitler in Argentina"

Basti, Abel & van Helsing, Jan "Hitler in Argentina" (German: Hitler überlebte in Argentinien) - 2011

A great and interesting book, whether you believe the authors or not. According to their research, Hitler survived the end of the far and fled to Argentina.

There is a lot to learn about World War II and about South America (and the connection between the two, no matter how much you read, there is always more. That is the impression I have. Even though I read a lot of books, both fiction and non-fiction about this topic (look here), there is something new in every book I read about it. This one was probably the most different one from all the others, the authors try to prove the assumption that Hitler survived the war and lived in Argentina for many many years. I remember hearing the rumours when I was a little child, and they have never stopped.

If this subject interests you, try to find a copy. The research is highly interesting.

Even though I found the English title of this book, I have not been able to find it from one of the online booksellers. This is what I found in English in one of the descriptions. You can find more information about the publications here.

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2025.

About Abel Basti:

"Basti claims that Hitler has fled to Argentina after world war two.
 

He also was the coordinator of several expeditions near the Argentinean sea coast, with the goal of finding submarines that were used by the German Kriegsmarine."

Saturday, 4 June 2011

Allende, Isabel "Portrait in Sepia"

Allende, Isabel "Portrait in Sepia" (Spanish: Retrato en Sepia) - 2000

Another magnificent historical novel by Chilean author Isabel Allende. The story takes part at the end of the nineteenth century and carries on the wonderful sagas started in her earlier novels House of the Spirits and Daughter of Fortune. Only when reading this book do you really understand why both are parts of the same trilogy.

Aurora de la Valle lives with her grandmother after a bad experience in her early childhood. Her family is quite rich, but  Aurora is haunted by nightmares. She goes on a quest for her own past to find the secret behind her problems. Very exciting and gripping. I enjoyed it a lot.

The third book in the trilogy following "House of the Spirits" and "Daughter of Fortune". Another great book by the same author: "Island Beneath the Sea".

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2024.

From the back cover:

"'Portrait in Sepia' is both a magnificent historical novel set at the end of the nineteenth century in Chile and a marvellous family saga peopled by characters from 'Daughter of Fortune' and 'The House of the Spirits', two of Allende's most celebrated novels.

As a young girl, Aurora del Valle suffered a brutal trauma that has shaped her character and erased from her mind all recollection of the first five years of her life. Raised by her ambitious grandmother, the regal and commanding Paulina del Valle, she grows up in a privileged environment, free of the limitations that circumscribe the lives of women at that time, but tormented by terrible nightmares. When she finds herself alone at the end of an unhappy love affair, she decides to explore the mystery of her past, to discover what it was, exactly, all those years ago, that had such a devastating effect on her young life.


Richly detailed, epic in scope, this engrossing story of the dark power of hidden secrets is intimate in its probing of human character, and thrilling in the way it illuminates the complexity of family ties.
"

Find more reviews of Isabel Allende's books here.

Allende, Isabel "Daughter of Fortune"

Allende, Isabel "Daughter of Fortune" (Spanish: Hija de la Fortuna) - 1999

Even though I loved "The House of the Spirits", I thought this one was even better. It is situated mostly in the United States, especially California, and talks about different cultures getting together at around the time of the gold rush. That's a favourite topic of mine, the first couple of decades of the U.S. where people came together from all over the world with the wish to work as hard as they could and get on with people from other countries ... It sort of reminds me of my own life in different countries in an international environment.

Anyway, this is probably my favourite from the trilogy though I liked them all. The last book is called "Portrait in Sepia". Another great book by the same author: "Island Beneath the Sea".

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2024.

From the back cover:

"Orphaned at birth, Eliza Sommers is raised in the British colony of Valparaíso, Chile, by the well-intentioned Victorian spinster Miss Rose and her more rigid brother Jeremy. Just as she meets and falls in love with the wildly inappropriate Joaquín Andieta, a lowly clerk who works for Jeremy, gold is discovered in the hills of northern California. By 1849, Chileans of every stripe have fallen prey to feverish dreams of wealth. Joaquín takes off for San Francisco to seek his fortune, and Eliza, pregnant with his child, decides to follow him.

As we follow her spirited heroine on a perilous journey north in the hold of a ship to the rough-and-tumble world of San Francisco and northern California, we enter a world whose newly arrived inhabitants are driven mad by gold fever. A society of single men and prostitutes among whom Eliza moves -- with the help of her good friend and savior, the Chinese doctor Tao Chien -- California opens the door to a new life of freedom and independence for the young Chilean. Her search for the elusive Joaquín gradually turns into another kind of journey that transforms her over time, and what began as a search for love ends up as the conquest of personal freedom.
"

Find more reviews of Isabel Allende's books here.

Allende, Isabel "The House of the Spirits"

Allende, Isabel "The House of the Spirits" (Spanish: La Casa de los Espíritus) - 1982

Isabel Allende's first novel. I love family sagas, this one extends over four generations, a lot of Chilean history.

I usually have a hard time with magical-realism but this was very good. It's more a part of their culture, almost their religion and I don't mind learning about it. There is a lot of information on the rich and the poor, the problems in South America. I don't know much about this continent and find it fascinating.

I really liked the different characters and how everyone received their place in the story. I enjoyed this book very much.

This is the first book in a trilogy, followed by "Daughter of Fortune" and "Portrait in Sepia". Another great book by the same author: "Island Beneath the Sea".

In 2010 she received Chile's National Literature Prize, and I'm sure more will follow.

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2024.

From the back cover:

"In one of the most important and beloved Latin American works of the twentieth century, Isabel Allende weaves a luminous tapestry of three generations of the Trueba family, revealing both triumphs and tragedies.

Here is patriarch Esteban, whose wild desires and political machinations are tempered only by his love for his ethereal wife, Clara, a woman touched by an otherworldly hand. Their daughter, Blanca, whose forbidden love for a man Esteban has deemed unworthy infuriates her father, yet will produce his greatest joy: his granddaughter Alba, a beautiful, ambitious girl who will lead the family and their country into a revolutionary future.
The House of the Spirits is an enthralling saga that spans decades and lives, twining the personal and the political into an epic novel of love, magic, and fate."

Find more reviews of Isabel Allende's books here.