Mahfouz, Naguib "Midaq Alley"

Mahfouz, Naguib "Midaq Alley" (Arabic: زقاق المدق/Zuqaq El Midaq) - 1947

This is my fifth book by Nobel Prize winning Egyptian author Naguib Mahfouz. And every one of them seems to be even better than the last one. But that's probably just because it's the most recent one. They are all brilliant. He was just such a fantastic writer. You get to know the people living in Midaq Alley as if you've lived among them for most of your life.

A war rages in Europe and makes its waves into Egypt, as well, though not the way we might think.

The alley lies in the poorer part of Cairo with its inhabitants belonging to the poorer population, the lower end of the middle class probably. They all have their dreams of a better life, getting out of the street even though most of them know that this is where they belong and that they might not be able to live anywhere else.

It's almost like living in a village. If someone coughs at one end of the street, people on the other side have you dead within five minutes. Everyone knows everyone else's business. That has its advantages and disadvantages, of course.

So, this story could have taken place elsewhere, maybe even on your doorstep but the author tells us the lives of his compatriots. If you haven't read anything by this author, try him.

From the back cover:

"Never has Nobel Prize-winner Naguib Mahfouz's talent for rich and luxurious storytelling been more evident than in Midaq Alley, in his portrait of one small street as a microcosm of the world on the threshold of modernity. It centers around the residents of one of the hustling, teeming back alleys of Cairo. From Zaita the cripple-maker to Kirsha the café owner with a taste for young boys and drugs, to Abbas the barber who mistakes greed for love, to Hamida who sells her soul to escape the alley, from waiters and widows to politicians, pimps, and poets, the inhabitants of Midaq Alley vividly evoke the sights, sounds and smells of Cairo, Egypt's largest city as it teeters on the brink of change. Long after one finishes reading, the smell of fresh bread lingers, as does the image of the men gathering at the café for their nightly ritual. The universality and timelessness of this book cannot be denied."

Naguib Mahfouz "who, through works rich in nuance - now clear-sightedly realistic, now evocatively ambiguous - has formed an Arabian narrative art that applies to all mankind" received the Nobel Prize for Literature in 1988.

I contribute to this page: Read the Nobels and you can find all my blogs about Nobel Prize winning authors and their books here.

Ondaatje, Michael "The English Patient"

Ondaatje, Michael "The English Patient" - 1992

I have read "Anil's Ghost" and "Warlight" by Michael Ondaatje both of which I really liked. I had been looking forward to reading this one for ages, so when I came across the book lately, I decided it was finally time to read it.

There might have been a reason why I didn't tackle it before. I was not as happy with it as I had been with the others. Maybe I should have stayed away from it because it received the Booker Prize, I rarely like those, and I have no idea why.

It was quite confusing at times. Who is the author talking about? At what time is he talking? Before the war? During the war? After the war? Are they in Italy or in Egypt, in Canada or India? And why is that English couple in the story? I know, I know, they met the English patient before but it still is weird, somehow it doesn't fit.

I saw a review where someone said the people in the book were not speaking like people in the 1940s. That might be one of the reasons, as well.

But what really bothered me was that you didn't really get to know the people very well, they remain shallow, trivial, superficial.

I might have enjoyed this more, had I not read and loved his other books and therefore expected a brilliant novel. This is an okay novel but that's all. So, I might wait a while until I read the next book by this author.

From the back cover:

"With unsettling beauty and intelligence, Michael Ondaatje's Booker Prize-winning novel traces the intersection of four damaged lives in an abandoned Italian villa at the end of World War II. The nurse Hana, exhausted by death, obsessively tends to her last surviving patient. Caravaggio, the thief, tries to reimagine who he is, now that his hands are hopelessly maimed. The Indian sapper Kip searches for hidden bombs in a landscape where nothing is safe but himself. And at the center of his labyrinth lies the English patient, nameless and hideously burned, a man who is both a riddle and a provocation to his companions - and whose memories of suffering, rescue, and betrayal illuminate this book like flashes of heat lightning."

Illies, Florian "1913: The Year before the Storm"

Illies, Florian "1913: The Year before the Storm" (German: 1913: Der Sommer des Jahrhunderts) - 2012

How did the First World War come about? This question is asked frequently and attempts are made to answer it just as frequently. But that is not the purpose of this book. The author brings a contemporary testimony here. How was life the year before? When people still lived peacefully and thought of no evil. We hear about writers like Thomas Mann, Franz Kafka, James Joyce, Marcel Proust and others, painters like Ernst Macke, Ernst Ludwig Kirchner, Marcel Duchamp, musicians like Igor Stravinsky, psychologists Sigmund Freud and C.G. Young, that Stalin and Hitler were in Vienna at the same time (if only they had met and smashed each other's heads!), how the Austrian Emperor Franz Joseph I and his heir to the throne Franz-Ferdinand were doing.

Many, many people are portrayed here, month after month we follow their lives and society in general and know that everyone's lives will be completely different in the next, never quite the same.

A good history book.

From the back cover:

"The year 1913 heralds a new age of unlimited possibility. Louis Armstrong learns to play the trumpet. Kafka is in love and writes endlessly long, endlessly beautiful letters to Felice Bauer. Charlie Chaplin signs his first movie contract.

Yet everywhere there is the premonition of ruin - the number thirteen is omnipresent, and in London, Paris, Vienna, Berlin and Trieste, artists begin to act as if there were no tomorrow. In a hotel lobby, Rilke and Freud discuss beauty and transience; Proust sets out in search of lost time; and while Stravinsky celebrates The Rite of Spring with industrial cacophony, in Munich an Austrian postcard painter by the name of Adolf Hitler sells his conventional cityscapes.

Waltari, Mika "The Secret of the Kingdom"

Waltari, Mika "The Secret of the Kingdom" (Finnish: Valtakunnan salaisuus) (The Malinianus Duology) - 1959

This is my third book by Finnish author Mika Waltari, I read all of them in a book club, always suggested by a Finnish member as one of their most important authors.

And it's true, Mika Waltari has some important thoughts to convey, whether it's about religion, philosophy or life itself. You notice this guy knows what he is talking about.

In this book, he describes the life of a Roman citizen who witnesses Jesus' crucifixion and then gets drawn into his circle, meets the apostles and other friends whose lives have been affected by Jesus of Nazareth. He has a great way of describing the story, makes you believe you've been there yourself. Definitely makes you believe that this could be how it was.

Certainly, a great book if you want to explore your faith but also if you just want to delve into the history of Christianity from the outside. This is a very detailed and descriptive story about the passion and its aftermath, starting at Easter, finishing on Pentecost.

I'm not surprised I liked this book because I also liked the other ones I read (The Egyptian, The Dark Angel). A great author.

From the back cover:

"Against a background of the strife-torn land of Judea two thousand years ago, Mika Waltari has written what is certainly his most important novel.

Seeking the meaning to his life in the study of philosophy, the young Roman. Marcus Manilianus, discovers in an Alexandrian library a vast number of predictions, all tending to confirm his own feeling that the world is about to enter upon a new era. Two chance encounters with Jews who proclaim the coming of a world leader whom they call the Messiah or King, cause Marcus to resolve to make a visit to the Holy City of the Jews. He arrives outside Jerusalem in time to see crowds - some curious, some shocked - staring up at three crosses on a nearby mound. Above the center cross, an inscription had been fixed: JESUS OF NAZARETH, KING OF THE JEWS.

The quest that ensues leads Marcus through all parts of Jerusalem and into contact with men and women of all stations of life who had known this remarkable man. And by degrees, wonderful if strange things are revealed to him of Jesus’ teaching, and he experiences the odd sensation of almost believing in the destiny of this crucified Roman among the alien Jews, Stands alone on the borderline of two worlds, feelings he belongs to neither, and it becomes vital to him to find 'the way, the Kingdom,' to again knowledge and certainty, not merely belief.

What follows, as Marcus pursues his search for the promised secret of the Kingdom, bring to a climax as exciting and deeply moving a novel as Mika Waltari, certainly one of the world’s outstanding historical novelists, has ever written. It is a story of a time long past, yet it deals with a theme as modern as today: the dilemma of modern man and his culture in gaining and retaining a faith. And always present throughout the novel is the splendor, the irony and humor which have so delighted millions of readers of other Waltari novels from The Egyptian to The Etruscan."

We discussed this book in our international online book club in March 2020.

Kadaré, Ismail "The Pyramid"

Kadaré, Ismail "The Pyramid (Albanian: Piramida) - 1992

After Finnish author Mika Waltari's novel "The Egyptian", this is already the second novel I read about Ancient Egypt that really means something entirely different. Whilst "The Egyptian" was written straight after WWII, this one is about the totalitarian system in Albania.

"The Pyramid" tells us of the life under dicator Enver Hoxha and his crazy obsession for unnecessary and huge statues to show his power and strength. You can find a double meaning in almost every sentence, the ultimate motive of the pharaoh Cheops was to make his people so weak through building his gigantic pyramid so they have no power left to rebel.

The author is known as one of Europe's greatest writers, his voice against totalitarianism is second to none. He won the first Booker International Prize because he is "a universal writer in the tradition of storytelling that goes back to Homer." His followers were such illustrious authors like Chinua Achebe, Alice Muro and Philip Roth. Who knows, he might receive the Nobel Prize for Literature one day.

Brilliant novel. You can tell the author has experienced this himself.

From the back cover:

"From the Albanian writer who has been short-listed for the Nobel Prize comes a hypnotic narrative of ancient Egypt, a work that is at once a historical novel and an exploration of the horror of untrammeled state power. It is 2600 BC. The Pharaoh Cheops is inclined to forgo the construction of a pyramid in his honor, but his court sages hasten to persuade him otherwise. The pyramid, they tell him, is not a tomb but a paradox: it keeps the Egyptian people content by oppressing them utterly. The pyramid is the pillar that holds power aloft. If it wavers, everything collapses.

And so the greatest pyramid ever begins to rise. It is a monument that crushes dozens of men with the placing of each of its tens of thousands of stones. It is the subject of real and imaginary conspiracies that necessitate ruthless purges and fantastic tortures. It is a monster that will consume all Egypt before it swallows the body of Cheops himself. As told by Ismail Kadare, 'The Pyramid' is a tour de force of Kafkaesque paranoia and Orwellian political prophecy."

After "The Fall of the Stone City", this is my second book by Ismail Kadaré but certainly not my last.

Ismail Kadaré received the Booker International Prize in 2005 for being "a universal writer in the tradition of storytelling that goes back to Homer."

Abulhawa, Susan "The Blue Between Sky and Water"

Abulhawa, Susan "The Blue Between Sky and Water" - 2015

This is my second book by Susan Abulhawa. I loved "Mornings in Jenin" and was sure this wouldn't be bad, either. And I was not disappointed.

The author tells us about ordinary Palestinians whose lives changed when the Israeli state was formed. All of a sudden, they had no country any more, no rights, nothing. They were pushed from one side to the next and the world looked upon them as troublemakers. I always wonder what others in their situation would have done. Probably nothing else.

We always hear about Palestinians in the news when they have attacked something. We never hear when they have been attacked. The news would be full of them, I guess.

Anyway, this book is about several generations of a Palestinian family, how the different members cope with the changes - or don't cope. It is especially about the women who, like usual, have to carry most of the burden. And they often become stronger with the troubles that are coming their way.

I have friends in Israel and I don't want this to be seen as a criticism against them. But I totally understand the people of Palestine and that they would wish to have their country back. A lot of the troubles in the Middle East could have been avoided, had not some Europeans decided this was the best way to solve their conflicts.

I will definitely read more books by Susan Abulhawa. She is a great story-teller.

From the back cover:

"It is 1947, and Beit Daras, a rural Palestinian village, is home to the Baraka family - oldest daughter Nazmiyeh, brother Mamdouh, dreamy Mariam and their widowed mother. When Israeli forces descend, sending the village up in flames, the family must take the long road to Gaza, in a walk that will test them to their limits.

Sixty years later, in America, Mamdouh's granddaughter Nur falls in love with a doctor. Following him to Gaza, she meets Alwan, who will help Nur discover the ties of kinship that transcend distance - and even death. Told with raw humanity, The Blue Between Sky and Water is a lyrical, devastatingly beautiful story of a family's relocation, separation, survival and love."

Carnarvon, Countess Fiona of "Lady Almina and the Real Downton Abbey"

Carnarvon, Countess Fiona of "Lady Almina and the Real Downton Abbey: The Lost Legacy of Highclere Castle" - 2011

If you watched and enjoyed "Downton Abbey", this is the book for you. The series was filmed in Highclere Castle and the present Countess of Carnarvon describes the life of Lady Almina, the real Lady Cora Crawley, who opened her castle as a hospital in World War One. There are so many similarities in their lives, it's incredible.

I especially enjoyed the background not only of Lady Almina but also of her husband, George Herbert, the 5th Earl of Carnarvon who was involved in the discovery of the Tutankhamum tomb. Also, his half-brother was much engaged in the independence of Albania. They even offered him the throne. Lady Almina's father was Alfred de Rothschild, and there was another character to be added to the story.

And then there were a lot of pictures, not only of the family but only about the "downstairs" families who worked for the castle for generations.

All in all, an interesting book with a lot of historical background.

From the back cover:
"Lady Almina and the Real Downton Abbey tells the story behind Highclere Castle, the real-life inspiration and setting for Julian Fellowes's Emmy Award-winning PBS show Downton Abbey, and the life of one of its most famous inhabitants, Lady Almina, the 5th Countess of Carnarvon. Drawing on a rich store of materials from the archives of Highclere Castle, including diaries, letters, and photographs, the current Lady Carnarvon has written a transporting story of this fabled home on the brink of war.

Much like her Masterpiece Classic counterpart, Lady Cora Crawley, Lady Almina was the daughter of a wealthy industrialist, Alfred de Rothschild, who married his daughter off at a young age, her dowry serving as the crucial link in the effort to preserve the Earl of Carnarvon's ancestral home.  Throwing open the doors of Highclere Castle to tend to the wounded of World War I, Lady Almina distinguished herself as a brave and remarkable woman.

This rich tale contrasts the splendor of Edwardian life in a great house against the backdrop of the First World War and offers an inspiring and revealing picture of the woman at the center of the history of Highclere Castle."

Mahfouz, Naguib "Sugar Street"

Mahfouz, Naguib "Sugar Street" (Arabic: السكرية/Al-Sukkariyya) - 1957 (Cairo Trilogy 3) 

Seldom was I so sad than when finishing this novel. Not because of its contents although they were not all happy events but because this is the end of the story about the family Abd al-Jawad. I would have loved to carry on following their lives and that of their descendants even into the present day.

After reading "Palace Walk" and "Palace of Desire", the first two novels in this trilogy about the author's home town Cairo, I couldn't wait to read the next one.

Same as in the two previous books, we don't just meet the family but also learn about the Egyptian history. This book takes us through the years 1935 to 1944. We can tell the difference in society between the beginning of the saga in 1917 and the (almost) end of WWII. There is quite a difference between how women are treated, what they are allowed to do, even though there are still some people who live in the previous century. Same as today, I guess.

I would love to read more about Egypt later on. There is another Egyptian author that I really like, Ahdaf Soueif, I have read her novel "The Map of Love" and a collection of short stories "Aisha", and I am sure I will find other good Egyptian authors that will continue this story. If anyone has a suggestion, I am always happy to receive recommendations.

From the back cover:
"Sugar Street is the final novel in Nobel Prize-winner Naguib Mahfouz’s magnificent Cairo Trilogy, an epic family saga of colonial Egypt that is considered his masterwork.

The novels of the Cairo Trilogy trace three generations of the family of tyrannical patriarch al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, who rules his household with a strict hand while living a secret life of self-indulgence. Sugar Street brings Mahfouz’s vivid tapestry of an evolving Egypt to a dramatic climax as the aging patriarch sees one grandson become a Communist, one a Muslim fundamentalist, and one the lover of a powerful politician. Filled with compelling drama, earthy humor, and remarkable insight, Mahfouz’s Cairo Trilogy is the achievement of a master storyteller."

Naguib Mahfouz "who, through works rich in nuance - now clear-sightedly realistic, now evocatively ambiguous - has formed an Arabian narrative art that applies to all mankind" received the Nobel Prize for Literature in 1988.

I contribute to this page: Read the Nobels and you can find all my blogs about Nobel Prize winning authors and their books here.

Mahfouz, Naguib "Palace of Desire"

Mahfouz, Naguib "Palace of Desire" (Arabic: قصر الشوق/Qasr el-Shōq) - 1957
(Cairo Trilogy 2)

"Palace of Desire", Part 2 of the Cairo Trilogy, starts in 1924, five years after "Palace Walk" ends. The children have grown up, even the youngest son and the family moves on after several backdrops. al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, the Patriarch, still tries to control his children but he is less successful than in the first book.

Again, we meet all the friends and neighbours of the family, the sons-in-law, the girls pursued by the sons - and the father. A story that really deserves the title "saga".

We also learn again about the Egyptians' view of the British occupation and can totally understand them. Why should one country rule over another?

I know I mentioned I love big books but what I love even more is a continuation of a big book that makes it even bigger. This is one of those cases. I'm looking forward to the third part, "Sugar Street".

From the back cover:
"The sensual and provocative second volume in the Cairo Trilogy, Palace Of Desire follows the Al Jawad family into the awakening world of the 1920's and the sometimes violent clash between Islamic ideals, personal dreams and modern realities.

Having given up his vices after his son's death, ageing patriarch Al-Sayyid Ahmad pursues an arousing lute-player - only to find she has married his eldest son. His rebellious children struggle to move beyond his domination as they test the loosening reins of societal and parental control. And Ahmad's youngest son, in an unforgettable portrayal of unrequited love, ardently courts the sophisticated daughter of a rich Europeanised family."

Naguib Mahfouz "who, through works rich in nuance - now clear-sightedly realistic, now evocatively ambiguous - has formed an Arabian narrative art that applies to all mankind" received the Nobel Prize for Literature in 1988.

I contribute to this page: Read the Nobels and you can find all my blogs about Nobel Prize winning authors and their books here.

Mahfouz, Naguib "Palace Walk"

Mahfouz, Naguib "Palace Walk" (Arabic: بين القصرين/Bayn al-qasrayn) - 1956 (Cairo Trilogie 1)

Part 1 of the Cairo Trilogy. I love big books, I love family sagas, I love historical fiction, I love books by Nobel Prize winners, so this should definitely the book for me.

And it is. The story of an Egyptian family between 1917 to 1919. We get to know al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad who rules his family like a tyrant, his wife, his daughters and his sons, they all have to obey him without question. He is by far not a perfect person himself but expects this from everyone around him. Given the time, everyone accepts this as a God-given law.

Brilliantly told, Naguib Mahfouz is a fantastic observer, he mentions so many things, describes people's feelings in a way that is unique and highly commendable. We can imagine being a fly on the wall who notices everything that is going on. I would love to read a book Mahfouz would write now about the same family, well, their progeny. The author managed to create a family that seems so real, so alive. We can well imagine meeting them somewhere. A very realistic story.

I already have the follow-up "Palace of Desire" on my table waiting to be read next and will certainly also read the last part "Sugar Street".

This book is also on the list of "The non-western books that every student should read".

From the back cover:

"Palace Walk is the first novel in Nobel Prize-winner Naguib Mahfouz’s magnificent Cairo Trilogy, an epic family saga of colonial Egypt that is considered his masterwork.

The novels of the Cairo Trilogy trace three generations of the family of tyrannical patriarch al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, who rules his household with a strict hand while living a secret life of self-indulgence. Palace Walk introduces us to his gentle, oppressed wife, Amina, his cloistered daughters, Aisha and Khadija, and his three sons - the tragic and idealistic Fahmy, the dissolute hedonist Yasin, and the soul-searching intellectual Kamal. The family’s trials mirror those of their turbulent country during the years spanning the two world wars, as change comes to a society that has resisted it for centuries."

Naguib Mahfouz "who, through works rich in nuance - now clear-sightedly realistic, now evocatively ambiguous - has formed an Arabian narrative art that applies to all mankind" received the Nobel Prize for Literature in 1988.

I contribute to this page: Read the Nobels and you can find all my blogs about Nobel Prize winning authors and their books here.

May, Karl "Through the Desert"

May, Karl "Through the Desert" (German: Durch die Wüste aka Durch Wüste und Harem) - 1892 

Karl May is a famous German author who wrote books about half the world without ever having travelled there himself. I have seen several of his stories as a play and on televeions but had never read any of his books even though my husband has most of them since his childhood. A couple of friends convinced me that I really should give them a try. And I did.

This is the first of his many books, the Arabian ones. He is also famous for his Native American exploits where we meet the famous Chief of the Mescalero tribe of the Apache, Winnetou.

In the Arab countries, the author calls himself Kara Ben Nemsi (Karl, son of the Germans) in this book. He travels with his friend and assistant Hadschi Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi Dawuhd al Gossarah through half of Afrika and Arabia and meets several explorers or other adventurers as well as many local tribes and their leaders. It is a typical adventure story but we learn a lot about the people from the time, the Islam religion and the languages used in that part of the world. Contrary to his North American stories, he has visited the Middle East and seems to draw a lot from his experiences there.

A real adventure story, very worth reading.

From the back cover:

"Karl Friedrich May was one of the best selling German writers of all time, noted mainly for books set in the American Old West, (best known for the characters of Winnetou and Old Shatterhand) and similar books set in the Orient and Middle East. In addition, he wrote stories set in his native Germany, in China and in South America. May also wrote poetry and several plays, as well as composing music; he was proficient with several musical instruments. May's musical version of 'Ave Maria' became very well known."

Mahfouz, Naguib "Children of Gebelawi"

Mahfouz, Naguib "Children of Gebelawi" (aka Children of our Alley) (Arabic: اولاد حارتنا Awlād ḥāritnā) - 1959

An interesting book. First I thought it was the Bible retold. But then I realized it was all our monotheistic religions retold, the beginnings of them, at least.

It's so easy at the beginning, There is Gabalawi (God) who first throws Idris (Satan) and then Adham (Adam) out of his house, then there is Gabal (Moses), Rifa (Jesus) and Qasim (Muhammad), all three of them wanting to bring peace to their alley (the world) and creating their own religions. At the end we have Arafa who stands for the modern world or science.

Naguib Mahfouz tries to weigh theses characters up against each other. What a rich and powerful story, full of symbolism, allegories, parables, comparable to the Bible, really. And probably the Quran, as well. I am not surprised the author received the Nobel Prize for Literature and will certainly read more of him.

Apparently, not everyone in our book club agreed with me. These are some of the comments from the meeting:

"Obtaining the book had not been easy and likewise the reading of it. 

The first chapter set the stage with actions that would be repeated anew in each historical era.

In the midst of abject misery and poverty a prophet comes with a message of hope which the people eagerly embrace.

This ushers in a time of peace and harmony but before many generations human discord, discontent, greed, and hatred arise leading to another cycle of misery. In their misery people call for help which comes again in the form of a new prophet ... repeat cycle.

Basically a religious history of mankind from the Garden of Eden via Moses, Christ, and Mohammad to the rise of science.

Mahfouz survived an attempt on his life as his writing angered the Islamic world."

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2025.

 From the back cover:

"The tumultuous 'alley' of this rich and intricate novel (first published in Arabic in 1959) tells the story of a delightful Egyptian family, but also reveals a second, hidden, and daring narrative: the spiritual history of humankind. From the supreme feudal lord who disowns one son for diabolical pride and puts another to the test, to the savior of a succeeding generation who frees his people from bondage, we find the men and women of a modern Cairo neighborhood unwittingly reenacting the lives of their holy ancestors: the 'children of the alley' This powerful, self-contained novel confirms again the richness and variety of Mahfouz's storytelling and his status as 'the single most important writer in modern Arabic literature.'"

We discussed this in our international book club in June 2013.

Naguib Mahfouz "who, through works rich in nuance - now clear-sightedly realistic, now evocatively ambiguous - has formed an Arabian narrative art that applies to all mankind" received the Nobel Prize for Literature in 1988.

I contribute to this page: Read the Nobels and you can find all my blogs about Nobel Prize winning authors and their books here.

Soueif, Ahdaf "Aisha"

Soueif, Ahdaf "Aisha" - 1983

I usually say I don't like short stories. I really don't. You just get to know the characters and the story ends. I want more, I want to get to know them better, see the story unfold, I just feel cheated at the end. That doesn't mean I don't try it again and again and, just once in a while, I am positively surprised.

Like with this one, since I read "The Map of Love", I really admire this author. She manages to describe the people so vividly and the stories are so interesting, she is just a great writer.

Anyway, "Aisha" isn't really a collection of short stories but the description of Aisha's life and that of people in her life who turn up in the short stories. So, you have something like a "red thread" weaving itself through the pages. I like that.

I also like Ahdaf Soueif's journey between East and West, bringing Orient and Occident together. Well done.

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2024.

From the back cover:

"The 'Eight Chapters' of Aisha begin with a returning. They form a cycle in which lives converge in London. Cairo, Alexandria and Paris – in which Aisha comes and goes from focus, always to return again.

We meet Aisha on her home coming to Cairo, a scene she had always imagined in detail, now distorted by the souvenirs of her estranged husband. We see her at fifteen in London, a self-styled misfit: with the tartan kilt and manners of a Westernized Egyptian bourgeois intellectual and the soul of a Rocker. We go back further still to the candy and fireworks of Ramadan. Aisha climbing over the back of her holy grandmother who is prostrated in prayer, until she can suppress her laughter no longer.

Through Aisha we are told of chapters in other lives. Her nurse Zeina, who comes from a family of butchers and claims she 'knows how their minds work', tells the enthralled eight-year-old of the terrifying ritual preparation and 'test' that preceded her wedding night. In another chapter Zeina recalls here fury when her husband took a second wife and the ingenious revenge she devised, sharing a bed with her sensual rival. We meet Aisha's impossibly fussy friend Mimi who rejects a parade of suitors on grounds that their ears, trousers or shoes are unacceptable, until she loses her heart to a genuine scoundrel and learns to be more lenient. There is a story of young Yosri, who finds it impossible to put his mind to a job until he is made apprentice to Aisha's hairdresser at the Salon Romance, and only hopes that the customers cannot detect how passionately he loves to wash their hair.

Coming round full circle to the promise of a retuning, the last of the eight chapters is a tale of saints and demons, in which Aisha is plunged into a miasma of Bacchanalian presences as she vainly tries to appease her ubiquitous 'familiar'. Aisha is a feast of many different flavours, a fascinating debut by a writer of tremendous talent."

Al Aswany, Alaa "The Yacoubian Building"

Al Aswany, Alaa "The Yacoubian Building" (Arabic: عمارة يعقوبيان, Imarat Ya'qubian) - 2002

This book is described as "an ironic depiction of modern Egyptian society. I don't know how ironic it is but I thought it was a very interesting account of a life I know absolutely nothing about. Apparently, the building in Cairo exists but is different from the one in the book. The original owner used to be very rich but now the house has been made into lots and lots of tiny little apartments (originally storage space) and the story tells us about their lives.

Very interesting, sometimes quite challenging read.

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2024.

From the back cover:

"The Yacoubian Building holds all that Egypt was and has become over the 75 years since its namesake was built on one of downtown Cairo's main boulevards. From the pious son of the building's doorkeeper and the raucous, impoverished squatters on its roof, via the tattered aristocrat and the gay intellectual in its apartments, to the ruthless businessman whose stores occupy its ground floor, each sharply etched character embodies a facet of modern Egypt -- where political corruption, ill-gotten wealth, and religious hypocrisy are natural allies, where the arrogance and defensiveness of the powerful find expression in the exploitation of the weak, where youthful idealism can turn quickly to extremism, and where an older, less violent vision of society may yet prevail. Alaa Al Aswany's novel caused an unprecedented stir when it was first published in 2002 and has remained the world's best selling novel in the Arabic language since."

Coelho, Paulo "The Alchemist"

Coelho, Paulo "The Alchemist: A Fable about Following Your Dream" (Portuguese: O Alquimista) - 1988

My first Coelho. Certainly not my last. This novel was fantastic, what a great author. He is able to use the words in a way that is just plain admirable. He is a poet, his sentences are so beautiful.

He gives us a Medieval story about mysticism and superstition, about life back then in several areas. From Andalusia, Spain to Tangiers, Northern Africa and finally to Egypt, the Alchemist takes a long journey and not only in distance. A philosophical story, what are you willing to sacrifice for your dream, what are you willing to do for it.

One of the most important quotes: "Those who don't understand their personal legends will fail to comprehend its teachings."

This is a story that will never leave you.

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2024.

From the back cover:

"This is the magical story of Santiago, a shepherd boy who dreams of travelling the world to seek the most wonderful treasures known to man. From his home in Spain, he journeys to the markets of Tangiers and, from there, into the Egyptian desert, where a fateful encounter with the alchemist awaits him.

Coelho's fascinating storytelling, with its mixture of spirituality, magical realism and folklore, makes The Alchemist a story that will delight any reader and inspire us all to follow our dreams."

I also read "Brida" which didn't impress me as much, unfortunately.

Waltari, Mika "The Egyptian"

Waltari, Mika "The Egyptian" (Finnish: Sinuhe Egyptiläinen) - 1945

A book suggested by one of our Finnish members. She told us that the author studied ancient cultures and theology and the facts in this book are accurate. He couldn't print war books at the time, so instead he wrote this one. We all thought it was wonderful even though none of us was really that much into that kind of history. A very detailed and informative account.

The book covers not only Egyptian history but also everything about the human nature, its goodness and its cruelty. The author writes about love and war, intrigue, victory and defeat, about the role of religion that was very important at the time. It was interesting to compare the ancient way of looking at the world. It's amazing how the pharaoh Akhenaton at the time tried to create a Christian-like religion.

This novel gave a lot of discussion material. The life of Sinuhe, an Egyptian doctor, is wrapped around the history of quite a few famous and impressive pharaohs. I have actually enjoyed it so much that I started reading more about Egyptian history.

We discussed this in our international book club in May 2006.

From the back cover:

"This epic tale encompasses the whole of the then-known world, from Babylon to Crete, from Thebes to Jerusalem, while centering around one unforgettable figure: Sinuhe, a man of mysterious origins who rises from the depths of degradation to become personal physician to Pharaoh Akhnaton."

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2024.

We read "The Dark Angel" by the same author a year later.

Soueif, Ahdaf "The Map of Love"

Soueif, Ahdaf "The Map of Love" - 1999

I have read this book a couple of times now, first with my old Dutch book club, then I suggested it to the international one.

The story informs about the history of Egypt, is a family saga and a love story, well, actually a couple of love stories. An American woman discovers old documents of her family, both in English and Arabic. Through a friend she is directed to an Egyptian woman and the two of them go through the documents and their mutual history. Most of the documents relate to the love between an English Lady and an Egyptian Nationalist in 1900. The two women find a link between their two families.

This book describes British Colonialism, Egyptian nationalism and the difference between the two people both a hundred years ago and today.

The novel has everything, drama, history, modern times, love story, politics, you name it. I loved it. It might be even more important today than it was ten years ago.

We discussed this in our international book club in September 2002 and in our Dutch International Women's Book Club in 2000/2001.

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2023.

From the back cover: 

 

"In 1900 Lady Anna Winterbourne travels to Egypt where she falls in love with Sharif, and Egyptian Nationalist utterly committed to his country's cause. A hundred years later, Isabel Parkman, an American divorcee and a descendant of Anna and Sharif, goes to Egypt, taking with her an old family trunk, inside which are found notebooks and journals which reveal Anna and Sharif's secret."

Ahdaf Soueif was shortlisted for the Booker Prize "The Map of Love" in 1999.

I also read "Aisha", a collection of short stories. I'm not a big fan of short stories but these are very good. One could say that I am a fan of Ahdaf Soueid's work.

Newsham, Brad "Take me with you"

Newsham, Brad "Take me with you" - 2000

A travel book with a twist. An American travels around the world, 100 days backpacking. The twist? He invites one of the people he meets to visit him in America. Someone who could never travel anywhere.

Interesting and very informative description of several countries, he stays in the Philippines, in India, then Egypt, Kenya, Tanzania, Zimbabwe and finally South Africa. With every person you try to guess whether he will take this one back home.

I love travel books, that way I can travel the world without spending more than about 10 Euros for the book. What I love about this one is, that the author doesn't just visit the most famous places, he also takes the time to really get to know the people. Whether his decision is the "correct one", I don't know. I probably would have invited someone else but I believe they all would have deserved it.

From the back cover:

"'Someday, when I am rich, I am going to invite someone from my travels to visit me in America.'

Brad Newsham was a twenty-two-year-old travelling through Afghanistan when he wrote this in his journal. Fourteen years later, he's a Yellow Taxi driver working in San Francisco. He's not rich, but he has never forgotten his vow.

Take Me With You is the compelling account of his journey through the Philippines, India, Egypt, Kenya, Tanzania, Zimbabwe and South Africa as he searches for the right person - someone who couldn't afford to leave their own country, let alone holiday in the West. Newsham's story will change the way you think about your life and the lives of those you meet when you travel.

Who does he invite home? Read Take Me With You and find out..."

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2023.

Trojanow, Ilija "The Collector of Worlds"

Trojanow, Ilija "The Collector of Worlds" (German: Der Weltensammler) - 2006

A wonderful description of life in different worlds at a different time, India, Arabia, Africa. The author has lived in those cultures himself and knows a lot about it.

Description:

"'The Collector of Worlds' is a meditation on the extraordinary life of infamous explorer Sir Richard Burton. The first westerner to make the hajj to Mecca, he also discovered the source of the Nile with Speke. His translation of the 'Arabian Nights' is one of the great moments in the encounter between Islam and the West, that scandalised his contemporaries with its salty eroticism. Troyanov's novel does full justice to this great, controversial mediator between cultures. The book imagines his encounter with India as a young officer, and brings to life his trials and travels through the eyes of his Indian servant, the Sharif of Mecca and the former slave who guided Burton to the Nile."

Some of our members didn't like the book, they found it too difficult or boring, to start, too many details (which is what I loved.) Some weren't interested in India or colonialism.

However, quite a few liked it, and I was one of them. It is a wonderful book trying to explain how to understand people in depth. Okay, we might not have liked Richard Burton personally, but I really admire what he did, how he could immerse into the different characters, different cultures, how easily he learned all those different languages, he certainly can be described as enigmatic. You get such an insight into so many different cultures, it's so captivating, fascinating. (The translation was also praised, apparently, the translator did a fabulous job, kept the beauty of the language and the words. I cannot judge this because I read the German original.) The author writes very descriptive, picturesque with humour, the book is beautifully written.

If you enjoy books where you immerse yourself into a book, this is for you. It is incredibly eventful. I never heard of Burton before and was quite intrigued about finding out more. He remains such a mysterious picture.

The questions also came up how much of Richard Burton was the author? Who is Richard Burton? An undiscovered continent, he takes on every type of culture, brilliant man. He was looking for God in all the different religions.

We discussed this in our international book club in April 2010.

See more comments on my ThrowbackThursday post in 2023.

If you want to know more, there is a wonderful non-fiction book with a lot of illustrations and pictures, available in German only, unfortunately:

Trojanow, Ilija "Nomade auf vier Kontinenten. Auf den Spuren von Sir Richard Francis Burton" [Nomad on Four Continents. In the Footsteps of Sir Richard Burton] - 2006