Tuesday, 1 July 2025

Happy July!

Happy July to all my Friends and Readers

New Calendar picture with this
beautiful watercolour painting by Hanka Koebsch
"Sommerwiese"
"Summer Meadow"
Hanka and Frank say to this picture:

"In this watercolor, Hanka played with the colorful blossoms and flowers in summer colors on a meadow."
"Hanka hat in diesem Aquarell mit den bunten Blüten und Blumen in Farben des Sommers auf einer Wiese gespielt."

I love these wild flowers. They remind me of my childhood.

Read more on their website here. *

* * *

No big outings this month, though some visitors and lots of meetings with friends.

The temperature changes are really bothering me. We're constantly changing: hot, then thunderstorms, then cold, then hot again, and just when we've gotten used to it, it gets cold again, only to climb again immediately afterward, and so on. This is really bad for me. I feel constantly nauseous and dizzy.

* * *

My German saying this month goes with the picture above:

"Etwas durch die Blume sagen".

It means "Saying something through/with a flower" or "Saying something in a roundabout way". With this you hint at or allude to something, you make a hidden criticism. You express something indirectly, rather than directly and openly. You circumscribe it, or phrase it in a veiled way, often to convey criticism or an unpleasant message without hurting the other person.

I am sure other languages have similar sayings. If you know more in your languages, please, let me know.

* * * 

As I mentioned several times, it's Jane Austen year, and I am re-reading a book by her every other month. In the other months, I read another book about her. This month, it was "Miss Austen" by Gill Hornby. I don't really like people writing a sequel to a book where the original author died. I never did and I doubt I ever will. So, I guess my next book about Jane Austen (in August) will be a non-fiction again.

I've been reading a few less challenging books lately, partly through my book club, partly because friends lent me books I absolutely "had to read". I need to do something about that.

But, I had another successful attempt at bringing this fabulous author into my life. Lego issued another set about Jane Austen. It was a gift if you ordered something with them and since hubby always has some wishes, he had no problem getting it for me. Here is the finished set:

* * *

* You can also have a look under my labels Artist: Frank Koebsch and Artist: Hanka Koebsch where you can find all my posts about the two artists. 

* * *

🌸🌼🌺 I wish you all a very Happy July! 🌺🌼🌸

No comments:

Post a Comment