Wednesday, 24 May 2023

Kurkov, Andrey "Grey Bees"

Kurkov, Andrey "Grey Bees" (Russian: Серые пчелы/Seryye Pchely) - 2019

This is not a book about the current war in Ukraine, it's about the one in 2014. Russian paramilitary forces had violently seized control of some city governments, and self-proclaimed "people's republics".

The region around Donetsk and Luhansk became a gray area. And that's where our protagonist, Sergey Sergeyich, lives. Only one other man lives in his village, Pashka Chmelenko, all the others have fled. Sergey raises bees. In the first part we get to know life in the gray area, you hear shots and detonations, but you are not attacked yourself. All the houses are still standing except for the church. However, they have neither electricity nor are they supplied with food in any way, so they have to walk to the next inhabited village.

Then it's time to let the bees fly. Since Sergey is afraid that they won't be able to do their usual work because of all the noise, he takes his beehives to Ukraine, where we get to know life in the other part of the country. The network still works to some extent there. But he is not welcome, so he gets away a second time and goes to Crimea, where he knows another beekeeper. There we get to know life in the part occupied by Russia.

In addition, we have an insight into the life and work of a beekeeper.

All very interesting.
An unusual novel that says a lot about the current situation. There's a real feeling about how it would be.

I read on Wikipedia that his books are full of black humour, post-Soviet reality and elements of surrealism and I couldn't agree more.

From the back cover:

"49-year-old safety inspector-turned-beekeeper Sergey Sergeyich, wants little more than to help his bees collect their pollen in peace.

But Sergey lives in Ukraine, where a lukewarm war of sporadic violence and constant propaganda has been dragging on for years.

His simple mission on behalf of his bees leads him through some the hottest spots of the ongoing conflict, putting him in contact with combatants and civilians on both sides of the battle lines: loyalists, separatists, Russian occupiers, and Crimean Tatars.

Grey Bees is as timely as the author's Ukraine Diaries were in 2014, but treats the unfolding crisis in a more imaginative way, with a pinch of Kurkov's signature humour. Who better than Ukraine's most famous novelist - who writes in Russian - to illuminate and present a balanced portrait of this most bewildering of modern conflicts?"

4 comments:

  1. I picked up a copy of his earlier work 'Death and the Penguin' some months ago. Sounds like I need to schedule it for a read sooner rather than later.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I borrowed this from a book club member who wasn't too keen on it but had been recommended it from another member who raved about it and who said, all her friends who read it loved it. So did I. And they both have read other books by this author and say he is great. So, I guess you would like the book, as well, Kitten.

      Delete
  2. I really liked this book! The story is unique and I enjoyed Kurkov's writing style.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Annette. I thought so, too. And so much information.

      Delete