Wednesday 21 September 2022

Dürrenmatt, Friedrich "The Judge and his Hangman"

Dürrenmatt, Friedrich "The Judge and his Hangman" (GE: Der Richter und sein Henker) - 1950

I read this story at school, one of our required readings in German class.
But I've enjoyed all of our readings, well, except for very, very few.

This is no ordinary crime thriller.
Inspector Bärlach is dying. Forty years earlier he had bet with the criminal Gastmann that he could commit murder without being able to prove Bärlach. Now Bärlach is facing his last case and is trying to convict Gastmann.

In this novel we don't just find a classic crime thriller, we also find an attempt to come to terms with the past.
The book was written by a Swiss auhtor shortly after World War II.

The book was filmed several times, which probably speaks for the story.
And while I'm not a big fan of crime fiction, this is a very readable book.


From the back cover:

"Inspector Bärlach is dying. But not fast enough for his arch-enemy.

When a member of the Bern police force is shot dead on a Swiss country road, the enigmatic Inspector Bärlach and his colleague Tschanz are intent on tracking down the killer. But the ailing Inspector doesn't have time to lose. Soon the pair discover that the victim was murdered on his way to a clandestine party at the home of a wealthy power broker - so why was a local policeman socialising with some of Switzerland's most influential men? Who was his shadowy host? And why has Bärlach's past returned to haunt him in his final hours?

The Judge and His Hangman is a thrilling tale of lifelong rivalry, and of two men chained together by a wager that would destroy them both.

Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) was a Swiss author and dramatist, most famous for his plays
The Visit and The Physicists, which earned him a reputation as one of the greatest playwrights in the German language. He also wrote four highly regarded crime novels: The Pledge (adapted for a 2001 film starring Jack Nicholson), Suspicion and The Execution of Justice, are also published by Pushkin Vertigo.

Inspector Bärlach forgoes the arrest of a murderer in order to manipulate him into killing another, more elusive criminal. This is a thriller that brings existential philosophy and the detective genre into dazzling convergence.
"

They spell it Barlach in the translation though it is spelled Bärlach in the original edition.

6 comments:

  1. This isn't one I'm familiar with.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm not surprised, Lark, I don't believe Dürrenmatt is all that much known in the non-German speaking world though his works have been translated. I try to suggest a few books like that from time to time to my international friends. After all, I learn so much from them, it's only right to return the favour.

      Delete
  2. wow, never heard of it at school - well, our teacher was more into Goethe, lol - which I didn't mind for sure!
    The plot sounds good

    ReplyDelete
    Replies
    1. I suppose Goethe and Schiller are the two German authors that are best known abroad and are taught most, Emma. But in Germany (and I'm sure Switzerland and Austria), we have to read a tad more in our language. I'm sure there are French books that every French student has to read but not every foreign student who takes French.

      Delete
  3. Dürenmatt must go on my classic list. I want to read more by the great German authors.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sorry, no idea who you are. But thanks anyway. Yes, Dürrenmatt is a great author in the German language but he is Swiss. ;)

      Delete